Abstract In previous studies carried out in Durango, 115 species of scolitins were reported, the majority in temperate forests, some studies have been carried out near the main roads, since the work published by Wood (1982) to date, only eight species have been added. This work was carried out for a period of one year from december 2019 to November 2020. Ecoiapar traps baited with ethanol were used. The highest specific richness that occurred was eight species in site four, while the lowest corresponded to site two with five species. On the other hand, the highest abundance was from site six with 119 captures, while Monarthrum tuberculatum was the most abundant species during the study. 13 new state records are reported Corthylus burgosi, C. nudus, Hylocurus femineus, Hylurgops longipennis, Monarthrum ca. scutellare, M. dentigerum, M. huachucae, M. tuberculatum, M. xalapensis, Pityophthorus ca. miniatus, P. cacuminatus, P. infulatus, P. virilis, P. granulatus, and one for Mexico Pityophtorus infulatus. The results represent an increase of 12.17% of the known diversity for the state of Durango, compared to the 115 species previously registered, which amounts to a total of 129 species for the state.

Resumen En estudios previos realizados en Durango se han reportado 115 especies de escolitínos, la mayoría en bosques templados cercanos a las carreteras principales. Desde el trabajo publicado por Wood (1982) a la fecha se han agregado solo ocho especies. El presente trabajo se realizó de diciembre de 2019 a noviembre de 2020 utilizando trampas Ecoiapar cebadas con etanol. La mayor riqueza especifica fue de ocho especies en el sitio cuatro, mientras que la menor correspondió al sitio dos con cinco especies. Por otra parte, la mayor abundancia fue en el sitio seis con 119 capturas, siendo Monarthrum tuberculatum la especie más abundante durante el estudio. Se reportan 13 nuevos registros estatales Corthylus burgosi, C. nudus, Hylocurus femineus, Hylurgops longipennis, Monarthrum ca. scutellare, M. dentigerum, M. huachucae, M. tuberculatum, M. xalapensis, Pityophthorus ca. miniatus, P. cacuminatus, P. infulatus, P. virilis, Pseudopityophthorus granulatus, y una para México, Pityophthorus infulatus. Los resultados representan un aumento del 12.17 % de la riqueza conocida para el estado de Durango, respecto a las 115 especies registradas previamente, lo que asciende a un total de 129 especies para el estado.

Resumen En años recientes los escarabajos ambrosiales (Curculionidae: Scolytinae) han cobrado relevancia por la amenaza que representan para el cultivo de aguacate, las especies Xyleborus glabratus y su agente simbionte Raffaelea lauricola (Ophiostomatales: Ophiostomataceae), así como el complejo de especies de Euwallacea fornicatus y su patógeno asociado Fusarium euwallaceae (Hypocreales: Nectriaceae), especies reglamentadas para México. Dentro del complejo de E. fornicatus se encuentra Euwallacea kuroshio, una especie que en 2016 fue reportada en Tijuana, Baja California. Por lo anterior, es importante conocer la diversidad de estos barrenadores que tienen el potencial de afectar distintos hospederos vegetales, entre los que se encuentra el aguacate. Además, de presentarse R. lauricola y F. euwallaceae, las especies nativas podrían ser vectores secundarios y hospederos de enemigos naturales. El objetivo de este estudio fue determinar los parasitoides asociados a especies de escarabajos ambrosiales y descortezadores nativos de Persea americana de los cultivares Hass, Booth 8 y Choquette en los municipios de Xalisco, Tepic y San Blas, en Nayarit. El método empleado fue la recolecta de material vegetal de distintos cultivares de aguacate infestados por el ataque de especies ambrosiales, el cual fue introducido en cubetas modificadas de 20 litros para obtener los escarabajos. Los parasitoides himenópteros obtenidos pertenecen a las familias Braconidae, Eupelmidae y Figitidae, los cuales emergieron de ramas infestadas principalmente por Xyleborus palatus, Pityophthorus sp. y Xyleborus affinis. Se concluye que existen especies de distintas familias y géneros de Hymenoptera: Parasitica que regulan poblaciones de escolítinos ambrosiales y descortezadores en Nayarit.

Abstract In recent years, ambrosial beetles (Curculionidae: Scolytinae) have gained relevance due to the threat posed to the avocado crop by the species Xyleborus glabratus and its symbiont agent Raffaelea lauricola (Ophiostomatales: Ophiostomataceae), as well as the Euwallacea fornicatus species complex and its associated pathogen Fusarium euwallaceae (Hypocreales: Nectriaceae), species regulated for Mexico. Within the E. fornicatus complex is Euwallacea kuroshio, a species that in 2016 was reported from Tijuana, Baja California. Therefore, it is important to know the diversity of these borers that have the potential to affect different plant hosts, including avocado. In addition, if R. lauricola and F. euwallaceae are present, native species could be secondary vectors and hosts of natural enemies. The objective of this study was to determine the parasitoids associated with native ambrosial and bark beetle species of Persea americana of Hass, Booth 8 and Choquette cultivars in the municipalities of Xalisco, Tepic and San Blas, Nayarit. The method used was the collection of plant material from different avocado cultivars infested by the attack of ambrosial species, which was introduced in modified 20-liter buckets to obtain the beetles. The hymenopteran parasitoids obtained belong to the families Braconidae, Eupelmidae and Figitidae, which emerged from branches infested mainly by Xyleborus palatus, Pityophthorus sp. and Xyleborus affinis. It is concluded that there are species of different families and genera of Hymenoptera: Parasitica that regulate populations of ambrosial scolytines and bark strippers in Nayarit.

Abstract: In this study it was standardized and validated the nested PCR test for rapid, sensitive and reliable detection of species of the genus Xyleborus using external “primers” CI-J-2183 and TL2-N-3014 and internal primers J2210 and N2739 that amplify a band of 500 bp in the region of the gene mitochondrial Cytochrome Oxidase subunit 1(CO1). Also, DNA extraction from 26 specimens of Xyleborus was realized with kit Qiagen DNeasy ® mericom Food (DMF), not previously reported its use for their application in insects, which resulted in enough DNA and high-quality for amplification by PCR reactions. The method allowed to process a single insect by extraction, and obtain genetic material from specimens preserved in alcohol of up to eight years old. The detection limit was defined up to a concentration of 780 pg/μL. The PCR was optimized in a final volume of 15 µL without compromising quality of amplification. The standardized test allowed quality DNA, which ensured high reproducibility and sensitivity in the detection of species of Xyleborus and partial sequencing of the CO1 gene to the seven species studied; consensus sequences were analyzed by homology and deposited in the GenBank.

Resumen: En este estudio se estandarizó y validó la técnica de PCR anidada para la detección rápida, sensible y confiable de especies del género Xyleborus mediante el uso de los “primers” externos CI-J-2183 y TL2-N-3014 e internos J2210 y N2739, que amplifican una banda de 500 pb de la región del gen mitocondrial Citocromo Oxidasa subunidad 1(CO1). Asimismo, se realizó la extracción de ADN de 26 ejemplares de Xyleborus con el kit Qiagen DNeasy® mericom Food (DMF), no reportado previamente su uso para su aplicación en insectos, que resultó en ADN suficiente y de alta calidad para reacciones de amplificación por PCR. El método permitió procesar un solo insecto por extracción, y obtener material genético de muestras conservadas en alcohol de hasta ocho años de antigüedad. El límite de detección se definió hasta una concentración de 780 pg/μl. Se optimizó la PCR en un volumen final de 15 µL sin comprometer calidad de la amplificación. La técnica estandarizada permitió la obtención de ADN de calidad, lo que aseguró alta reproducibilidad y sensibilidad en la detección de especies de Xyleborus y la secuenciación parcial del gen CO1 para las siete especies estudiadas; las secuencias consenso fueron analizadas por homología y depositadas en el GenBank.

Abstract: The presence of three ambrosia beetle species of Xyleborus genus (Curculionidae: Scolytinae) were recorded in avocado trees (Persea americana) from Colima, México; they were Xyleborus affinis Eichhoff, X. volvulus Fabricius, and X. spinulosus Blandford.

Resumen: Se registra la presencia de tres especies de escarabajos ambrosiales del género Xyleborus (Curculionidae: Scolytinae) en árboles de aguacate (Persea americana) de Colima, México. Se trata de Xyleborus affinis Eichhoff, X. volvulus Fabricius, y X. spinulosus Blandford.